פרק שלישי בסדרה רוסית "כוכבים אדומים" עם כיתוביות

Perry · טיסות סדירות הצטרף בתאריך: May 04, 2006 הודעות: 490

זהו הפרק השלישי מתוך 21 (!) מסדרה רוסית "כוכבים אדומים" על ההיסטוריה של פיתוח התעופה הצבאית של ברה"מ. עבדתי הרבה זמן על התרגום, מקווה שתהנו.
פרק זה מספר על המפציץ הכבד TB-3. ממש מעניין!
אם התגובות וההיענות יהיו טובות, אמשיך לתרגם (סבלנות,זה לוקח הרבה זמן...).
הקובץ כבד (מעל 350M), מחולק ל-11 חלקים, מכווץ עם WinRAR. כדאי להוריד ולראות, אני מאוד נהניתי, גם לראות וגם לתרגם.

http://www.badongo.com/file/5554734
http://www.badongo.com/file/5554855
http://www.badongo.com/file/5554974
http://www.badongo.com/file/5555087
http://www.badongo.com/file/5555229
http://www.badongo.com/file/5555370
http://www.badongo.com/file/5555501
http://www.badongo.com/file/5555644
http://www.badongo.com/file/5555789
http://www.badongo.com/file/5555958
http://www.badongo.com/file/5556118

התייחס למטוס שלך כמו לאהובתך.... היכנס אליו חמש פעמים ביום, העלה אותו לגבהים והחזר אותו חזרה לקרקע!
IAF.Perry

YINON

Perry, יותר מידי חלקים ....בכל מקרה תודה רבה !