עזרה|תרגום

omeri · טיסות סדירות הצטרף בתאריך: Jan 09, 2008 הודעות: 27

1.Unzip downloaded folders to a Temp directory on your system.

2.Copy Texture.HapL into C:\Program Files\Microsoft Games\Microsoft Flight Simulator X\SimObjects\Airplanes\B747_400

Add this entry below (copy paste) into your 747-400 Aircraft.cfg file IN THE 747-400 FOLDER.
Paste it in sequence right after the last [fltsim.x]. Rename "FLTSIM.X" to next number in sequence ie: fltsim.8 etc

[fltsim.x]
title=Boeing 747-400 Lufthansa
sim=Boeing747-400
model=
panel=
sound=
texture=Luft
kb_checklists=Boeing747-400_check
kb_reference=Boeing747-400_ref
atc_id=D-ABVF
atc_airline=Lufthansa
atc_flight_number=3881
atc_heavy=1
ui_manufacturer="Boeing"
ui_type="747-400"
ui_variation="Lufthansa"
ui_typerole="Commercial Airliner"
ui_createdby="Frank McCall"
description="More than 30 years ago, the 747 made its first trip from New York to London. Since then, it's become the standard by which other large passenger jets are judged. Its size, range, speed and capacity were then, and are now, the best in its class."
Contact email is frmccall@comcast.net.

(לא לתרגם תחלק האחרון)

bar_rodoy · טיסות סדירות הצטרף בתאריך: Aug 22, 2006 הודעות: 788

אי אפשר לתרגם לך כל דבר, אין מה לעשות צריך לדעת אנגלית

Bar Rodoy
British Airways Virtual

dorp · טיסות סדירות הצטרף בתאריך: Jul 28, 2007 הודעות: 136

אחי קודם כל עצה שלי או שתלמד אנגלית,או שתוריד בבילון זה יעזור לך אפשר לתרגם שם קטעים ומילים .או שתבקש ממישהו מהמשפחה שיודע שיעזור לך
בכל מקרה:
1)חלץ את התוכן של התיקיה לתיקיה זמנית לבחירתך.
2)העתק את הקובץ Texture.HapL לתוך התיקיה של המטוס הזה הם נתנו דוגמא : C:\Program Files\Microsoft Games\Microsoft Flight Simulator X\SimObjects\Airplanes\B747_400

הוסף את מה שכתוב למטה (העתק הדבק) לתוך הקובץ 747-400 Aircraft.cfg שנמצא בתיקיית ה747-400
הדבק את זה בדיוק אחרי ה[fltsim.x] האחרון. שנה את השם של "FLTSIM.x" למספר הבא ברצף
(אם האחרון היה 2 אז פה צריך להיות 3) וכמובן שה-X מציין מספר כלשהו שאתה קובע לפי האחרון שהיה.

הסברתי את זה הכי ברור שאפשר בעברית..זה קצת קשה לתרגם לעברית מקווה שהבנת ואם לא תשאל ננסה להסביר לך יותר במדויק.